플러그인 매뉴얼 번역 : Cymatics - Origin Plugin ( 로우파이 리샘플러 플러그인 : 한글 매뉴얼 )

믹싱과 마스터링 작업에 유용한 플러그인들 중 추천할만한 플러그인들 매뉴얼을 번역해서 올려봅니다. ^_^

 

 플러그인 매뉴얼 번역 : Cymatics - Origin Plugin ( 로우파이 리샘플러 플러그인 : 한글 매뉴얼 )

 

이번에 올리는 한글 번역 매뉴얼은 Cymatics 에서 출시한 Origin 플러그인 : 매뉴얼 한글 번역 입니다. ^^

 

Cymatics - Origin 은 Lo-fi ( 로우 파이 ) 효과를 구현해주는 무료 플러그인입니다. ^^

 

Resampling ( 리샘플링 ) / Saturation ( 세츄레이션 / 착색 ) / Tape Machine Movement ( 테이프 머신 효과 )

/ Noise ( 노이즈 ) / Chorus ( 코러스 ) 효과를 구현할 수 있는 기능을 가지고 있습니다. (੭˙ ˘ ˙)੭

 

무료지만 작업에 상당히 유용해서 저도 종종 사용하는 것이라 추천 삼아 매뉴얼 번역 올려봅니다. ♡ ٩(´▽`)۶ ♡

 

Cymatics - Origin 플러그인 사용하는 분들에게 도움이 되면 좋겠습니다. ^_^

 

                                       ---------------------------------------

 

이 매뉴얼은 플러그인 제작사인 Cymatics 측의 허락하에 제 블로그에 올리는 것입니다. ^_^

( Origin 영문 매뉴얼의 Copyright 는 Cymatics 에 있으며, 이 번역 포스팅에 대한 Official Permission 을 받았습니다. )

 

이 매뉴얼은 제가 직접 번역 / 제작한 것이며, 제 블로그에 올리기 위해 제작한 것이니

다른 분들과 공유를 원하시는 분들은 제 글의 주소를 알려주시면 감사드리겠습니다. ^^

 

Cymatics - Origin 플러그인은 Mac / PC 에서 사용할 수 있으며 AAX, AU, VST 방식을 지원합니다. ^^

 

관련 홈페이지 주소 : https://cymatics.fm/products/origin-vintage-plugin

 

 

Cymatics : Origin Korean Manual for Origin by Cymatics Overview ( 소개글 ) Origin 은 최소한의 효과를 사용해서 사실적인 빈티지 효과를 만들어 내기 위해서 설계된 플러그인으로 실시간 리샘플러와 4가지 효과 / 이펙트 모듈로 만들어진 빈티지 / 로우파이 FX 플러그인입니다. 4개의 노브는 Tape Saturation ( 테이프 착색 ), Noise ( 노이즈 ), Movement ( 움직임 / 변화 ) 및 Chorus ( 코러스 ) 입니다. 이 5가지 강력한 컨트롤을 사용하여 당신의 샘플 / 음원에 즉각적으로 빈티지 느낌을 줄 수 있습니다. Main Control ( 주요 조절 파라미터들 ) Resampler ( 리샘플러 ) Origin 플러그인의 핵심 부분은 재생 중인 오디오의 샘플 속도를 실시간으로 바꿀 수 있는 리샘플러 엔진입니다. Origin 플러그인은 Nyquist-Shannon ( 나이퀴스트 새넌 ) 샘플링 이론을 활용한 것으로, 디지털 도메인 / 영역에서 생성할 수 있는 가장 높은 주파수 / 프리퀀시는 샘플링 속도의 1/2 임을 기반한 것입니다. 이 말은 디지털 오디오의 샘플 레이트를 낮춘다는 것은 당신이 들을 수 있는 높은 프리퀀시 / 고역을 줄이는 것을 지칭하는 것이 될 수 있다는 뜻입니다. 그러나 샘플 속도만 낮추면 “ image / 이미지 ” 라고 지칭하는 비트크러셔 스타일의 아티팩트 / 인위적인 요소가 생성됩니다. 많은 경우에 이것이 의도되는 요소일 수 있습니다. 이러한 “ image / 이미지 ” 를 제거하면 브릭월 로우패스 필터 ( brick-wall lowpass filter ) 와 유사한 효과가 발생하지만 음향적인 특성은 완전히 다릅니다. 하이 프리퀀시 / 고역대를 잘라내기 위해서 로우 패스 필터 / 저역 통과 필터의 기준 프리퀀시를 낮추는 대신, Origin 은 리샘플러의 컷오프 프리퀀시 / 기준 주파수 위에 존재하는 높은 주파수를 수학적으로 통제합니다. *이 효과는 Drake 노래의 많은 멜로디에서 들을 수 있는 유명한 “ underwater / 수중 ” 효과입니다. Resample Freq ( 리샘플링 기준 프리퀀시 ) 소프트 리미팅 스타일은 매끄럽고 투명한 리미팅 프로세스를 보장합니다. 자연스럽게 들리는 콘텐츠에 권장되지만 이 스타일은 일반적으로 다양한 소스에 대해 깔끔한 리미팅 결과를 제공합니다. PRE ( 프리 ) 리샘플러 이전에 대략적인 필터를 적용합니다. POST ( 포스트 ) 리샘플러 이후에 이미지 필터를 활성화합니다. High Pass Filter ( 하이패스 필터 ) 하이패스 필터를 활성화합니다. Filters ( 필터 ) 리샘플링 프로세스에서 생성된 이미징 아티팩트 ( Imaging artifacts ) 는 포스트 리샘플러 안티 알리아싱 필터 ( post-resampler anti-aliasing filter ) 를 사용하여 제거할 수 있습니다. 프리 리샘플러 근사 필터 ( pre-resampler approximative filter )는 리샘플러 이전의 입력 단계에서 하이 프리퀀시 / 고역대 주파수를 제거하여 이미징 아티팩트 ( Imaging artifacts ) 를 더 많이 줄일 수 있습니다. 하이패스 필터는 불필요한 초저역 주파수를 제거하기 위해 200Hz 로 고정된 일반적인 / 표준 필터입니다. Saturation ( 세츄레이션 / 착색 모드 ) 빈티지 장비의 인풋 레벨을 드라이빙 ( Driving ) 은 비선형 세츄레이션 / 착색이 생성되어, 사운드에 색을 입히고 특성 / 케릭터를 부여합니다. Origin 는 다양한 진공관과 드라이브 세츄레이션을 할 수 있는 기능을 가지고 있으며, 해당 기능은 시그널 경로 상에서 리샘플러 뒤에 배치되어 있습니다. 리샘플링된 소스에 이 기능을 적용해서 그 값을 더 많이 줄 수록 리샘플링 프로세스에서 손실된 일부 하모닉스를 복구할 수 있습니다. Saturation Amount ( 세츄레이션 정도 / 착색 양 ) 세츄레이션 효과의 정도 / 양을 설정할 수 있습니다. Saturation Mode Switch ( 세츄레이션 모드 스위치 ) 진공관 세츄레이션 / 드라이브 세츄레이션 모드 중 선택할 수 있습니다. Movement ( 무브먼트 ) 무브먼트 ( Movement ) 모듈은 오래된 테이프의 미묘한 피치 흔들림을 에뮬레이트 / 흉내냅니다. 미묘한 피치 변조에서 극단적인 피치 변조에 이르기까지 Origin 에서 사용할 수 있는 두 가지 고유한 이동 모드가 있습니다. Random ( 랜덤 ) 모드는 신호의 피치를 랜덤하게 변조합니다. 이 기능은 아날로그 테이프의 주름 및 변형에 의해 생성되는 효과와 유사합니다. 랜덤 피치 변조의 양을 늘리면 정도 / 효과가 강화되고 약간 더 빨라집니다. 두 번째 무브먼트 ( Movement ) 타입은 오래된 릴 투 릴 데크에서 볼 수 있는 보다 전통적인 Wow/Flutter 조합을 기반으로 합니다. 이 유형의 양을 늘리면 더 느린 와우 ( Wow ) 모듈레이션의 효과가 강조되며, 50% 값을 넘기면 더 빠른 플루터 ( Flutter ) 변조 / 모듈레이션이 발생합니다. Movement Amount ( 무브먼트 정도 / 양 ) 와우 / 플루터 효과의 정도 / 양을 설정할 수 있습니다. Saturation Mode Switch ( 세츄레이션 모드 스위치 ) 와우 / 플루터 효과를 랜덤 모드와 고정 모드 중 선택할 수 있습니다. Noise ( 노이즈 ) 노이즈 모듈은 빈티지 장비의 다양한 노이즈 소스를 제공합니다. 노브 아래의 스위치를 통해 노이즈 발생 위치를 리샘플러 앞이나 뒤로 조절 가능합니다. 리샘플러 앞에 노이즈 소스를 배치하면 컷오프 지점이 기분 좋게 번질 수 있습니다. Noise Select ( 노이즈 종류 선택 ) 노이즈 소스의 종류를 선택할 수 있습니다. Noise Amount ( 노이즈 정도 / 양 ) 노이즈 레벨을 설정할 수 있습니다. Noise Position Switch ( 노이즈 적용 위치 선택 스위치 ) 노이즈 발생 / 적용 위치를 리샘플러 이전 / 이후 어디에 둘 것인지 선택할 수 있습니다. Chorus ( 코러스 ) Origin 의 Chorus 는 상징적인 Juno-60 신디사이저에서 볼 수 있는 클래식 버킷 브리게이드 칩을 기반으로 합니다. 스위치는 Juno-60 와 동일한 두 개의 코러스 속도 사이에서 선택합니다. 무미건조한 모노 사운드를 무성하고 생동감 넘치는 만화경처럼 바꿀 수 있습니다. * 모든 필터를 켠 상태에서 리샘플링 주파수를 중간으로 설정하고 코러스 값을 올려보세요. 그러면 그 후에는 모두 이해가 될 것입니다. Chorus Amount ( 코러스 정도 / 양 ) 코러스 효과의 정도 / 양을 설정할 수 있습니다. Chorus Mode Switch ( 코러스 모드 스위치 ) 코러스 설정 값을 느린 / 빠른 모드 중 선택할 수 있습니다. Customer Support ( 고객 지원 ) _______________________________ Origin 사용에 어떠한 문제가 발생하면, support@cymatics.fm 로 이메일 보내주세요. 한글 번역 by The Note https://thenotemusic.tistory.com/