Schola 에서 A Hymn for Mercy 라는 타이틀로 창작 캐롤 공모를 진행하고 있어서 관련 소식 올립니다. ^_^


A Hymn for Mercy ( 창작 캐록 공모 : 2016년 8월 15일 마감 )


Schola 는 St Josephs Mercy Secondary School 은 아일랜드 나반 지역에 위치한 학교의 중창 / 합창단입니다. ^_^

학교 중창 / 합창단이지만 다양한 상도 타고 나름 활동을 활발하게 하는 중창 / 합창단입니다. ^_^


이번 창작 캐롤 공모는 21살 이하의 작곡가를 대상으로 진행하는 대회이고

상금은 1등 350 이고 2등은 150 인 작은 대회입니다. ^_^


작은 대회지만 외국의 합창단과 같이 작업해 볼 수 있니 관심 있으신 분은 지원해보시면 어떨까 싶습니다. ^_^


지원하시는 분들 좋은 결과 있으시면 좋겠습니다. ^^


관련 홈페이지 주소 : http://ahymnformercy.weebly.com/







2016 A Hymn for Mercy ( 창작 캐롤 ) 공모



2016 Competition: A new carol for Advent or Christmas

General information

Composers who are 21 years of age or under are invited to submit a new carol for Advent or Christmas, suitable for upper voices. The carol can be for unison, SA or SSA choir, or for choir and congregation. The  accompaniment may be piano and/or organ, or may be unaccompanied.

There will  be two prizes of €350 and €150 awarded for the best carols, and the winning carol will be performed by the Schola at the annual Mercy carol service which takes place in St Mary's Church Navan during December 2016.

- 작곡가는 21살 또는 그 이하의 나이여야 하며, 크리스마스 캐롤을 모집합니다. 캐롤은 Unison, SA, SSA, 또는 합창단과 회중이 함께 부를 수 있도록 되어 있는 곡이어야 합니다. 반주는 피아노 또는 오르간으로 되어 있거나 반주가 따로 없을 수도 있습니다. 1등에게는 €350, 2등에게는 €150 이 주어지며 선정된 곡은 16년 12월의 St Mary Church Navan 에서 the Schola 에 의해서 공연되어집니다. 

Competition guidelines

  • Only one submission per composer.
  • Composers must be 21 years or younger on 1 September 2016.
  • Submissions must be unpublished and written specially for the competition. Arrangements of traditional carols will not be considered.
  • The carol can be for unison, SA or SSA choir, or for choir and congregation. It can include piano and/or organ accompaniment, or be unaccompanied. 
  • The duration of the carol must not exceed 5 minutes.
  • Submissions will be evaluated on textual, musical and liturgical merits.
  • The text of the carol must be religious, in keeping with the liturgical season, and can be in English, Irish or Latin (or any combination). 
  • The composer must obtain permission for any copyrighted text. 
  • Music must be submitted by email only, in Finale, Sibelius or pdf format. Please include your name, address and a brief note on the carol in your email.
  • Submissions must be received by 15 August 2016. Winners will be notified by 15 September 2016.
  • Submissions or further information from:                  ahymnformercy@gmail.com.

- 작곡가별로 한번만 지원 가능합니다. 

- 작곡가는 2016년 9월 1일 기준으로 21살 또는 그 이하의 나이여야 합니다. 

- 제출된 곡은 이전에 발표된 곡이 아니어야 합니다. 

- 캐롤은 유니즌, SA ( Soprano / Alto ), SSA 또는 회중과 합창단을 위한 곡이어야 합니다. 반주는 있을 수도 있고 없을 수도 있습니다.

- 곡의 길이는 5분이 넘지 않아야 합니다. 

- 곡의 가사는 반드시 종교적이고, 예배에 사용하기 적합해야 합니다. 또한 영어, 아이리쉬 또는 라틴어로 가사가 되어 있어야 합니다.

- 작곡가는 가사 및 곡의 모든 권한을 가지고 있어야 합니다. 

- 접수는 반드시 이메일로만 가능하며, 피날레, 시벨리우스 또는 PDF 파일 형식으로 되어 있어야 합니다. 이메일에는 작곡가 이름, 주소, 캐롤에 대한 간단한 소개글을 포함하고 있어야 합니다. 

- 곡의 접수는 2016년 8월 15일까지 가능하며, 최종 우승자 발표는 2016년 9월 15일에 발표합니다. 

- 지원은 다음의 주소로 하면 됩니다. ( 이메일 지원 : ahymnformercy@gmail.com )





연관된 글 더 보기 ( 관련된 각종 지원 프로그램 / 공모전 / 대회 소식 글 보기 )


Posted by The Note
,